Stan Wawrinka steht nach einem 6:3, 6:4-Erfolg gegen den US-Amerikaner Jared Donaldson im Viertelfinale von Genf.