Endras beendet Eishockey-Karriere: "Ein exzellenter Torwart"

Der 38-Jährige, als dritter Goalie der Nationalmannschaft Olympia-Silbermedaillengewinner von 2018, wurde zweimal Meister mit Adler Mannheim. In seinen letzten beiden Spielzeiten lief Endras für die Augsburger Panther auf und bleibt dem Fast-Absteiger erhalten. Endras übernimmt die Position des Torwarttrainers.

"Es war immer mein größter Traum, Eishockeyprofi zu werden. Ich hatte das große Glück, diesen Traum mit all seinen Momenten zu leben", sagte Endras, der als bester Spieler der WM 2010 ausgezeichnet wurde und in der DEL mehr Spiele ohne Gegentor vorzuweisen hat als jeder andere. Er sei für jede Erfahrung "unendlich dankbar. Danke AEV für die mutige Entscheidung, einem jungen deutschen Goalie die Chance zu geben. Danke Mannheim, die eine so lange Zeit an mich geglaubt haben und all die Jahre an mir festgehalten haben."

Endras gab 2004 sein DEL-Debüt für Augsburg, 2010 führte der gebürtige Allgäuer die Panther zur Vizemeisterschaft. Im gleichen Jahr erhielt Endras bei Minnesota Wild einen NHL-Vertrag, machte aber kein Spiel für den Klub. Über Helsingfors IFK/Finnland ging es zurück in die DEL nach Mannheim, mit den Adlern holte Endras 2015 und 2019 den Titel. 2022 ging der Goalie wider nach Augsburg.

Rückkehrer Larry Mitchell, seit der Vorwoche Sportdirektor der Panther, hatte Endras 2008 als Trainer in Augsburg zur Nummer eins gemacht. "Dennis war ein exzellenter Torwart und sicher eine der prägendsten Persönlichkeiten der DEL-Historie", sagte der Deutsch-Kanadier. "Dass uns Dennis als Torwarttrainer erhalten bleibt, war mir ein großes Anliegen." Endras will seine neue Aufgabe "genauso zielstrebig und professionell angehen wie meine aktive Karriere".